蓄電池カバーの版のレーザ溶接機械、半自動電池のパックの一貫作業
1つの装置の概観は次のテーブルで示されている
| 商品名 | 角帽の溶接機 |
| 電源の条件 |
三相380V±5%、50Hz 評価される力:≤12KW 評価される流れ:≤60A |
| 環境要求事項 | 温度5-40℃/の湿気10-90% |
| 供給-需要ガス |
空気 < 0=""> 窒素 < 0=""> |
| 作業時間 | 24H （連続操作） |
| 故障率 | ≤2% （装置によりによって引き起こされてただ） |
| パスのパーセント | ≥98% （異常な入って来る材料を除いて） |
| 職員を置くこと | 1人（荷を積み、荷を下している） |
| 装置の効率 | 1番のPPMまたはより高い |
装置はレーザーのホストおよび溶接ワークステーションから主に成っている。
装置の構造は次示されている
3の機器構成
装置の主要な構成は次テーブルで示されている
| 単位 | 指示 | 量 | |
| 溶接の場所 | 溶接の据え付け品システム | 1 | |
| レーザーの動きシステム | 三軸 | 1 | |
| モニタリング システム | 1 | ||
| 溶接の保護システム | 1 | ||
| 塵のクリーニング システム | 1 | ||
| クリーニング システム | コラム | 2 | |
| 溶接の制御システム | 1 | ||
| レーザーのホスト | レーザー | Interpublic/2000年w | 1 |
| 水冷機械 | DOLUYO/2 p | 1 | |
| レーザーは溶接継手を | 輸入 | 1 | |
溶接の単位は主に動きシステム、溶接の保護システム、モニタリング システム、据え付け品、塵のクリーニング システムおよび溶接の制御システムを含んでいる。溶接のテーブルは次図で示されている。
モーター システム
動きシステムは精密な三軸の動きのメカニズムを採用し、技術的な変数は次の通りである。
| 項目の変数 | 典型的な価値 |
| Ｘ軸の打撃 | 500のmm |
| Y旅行 | 400のmm |
| Z軸の打撃 | 400のmm |
| 正確さを置くXYZの軸線 | +/- 0.01 mmまたはより少なく |
| XYZの軸線の補入の速度 | 250 mm/sまたはより少なく |
| Xのｙ軸ドライブ | サーボ モーター |
| Z軸の運転者 | サーボ モーター（ブレーキと） |
| 回転軸線 | 0-360°、0-100rpm |
モニタリング システム
装置のダバッギングおよび監視の便宜を計って、溶接のテーブルは同軸モニタリング システムが装備されている。
同軸CCDのモニタリング システム、クロス ワイヤー、工作物の溶接の直線および溶接の質を監視するのに使用される手術台に取付けられているモニターが付いているCCDを採用しなさい。
拡大の要因:×20
表示:8.5" LCD
溶接の保護システム
酸化を、溶接の質およびパス率を改善するために溶接することを、防ぐためには装置は不活性ガスの防御装置が装備されている。同軸か近軸の空気管、電磁弁によって制御されるスイッチを自動または手動で採用しなさい。
ガス媒体:調節可能な窒素かアルゴン、等のガスの流れおよび圧力。
溶接の制御システム
溶接の制御システムはPLCの人間-機械インタフェースから主に等成っている。
サポート手操作および自動操作モード
サポート レーザー力の遅い上昇の遅い落下
サポート修理溶接機能モード
サポート線形および円の補入
サポート単一転位容量の計算の表示
調節可能なサポート動きの速度および他の溶接変数
サポート入力/出力信号のテストおよび監視
サポート実時間欠陥警報プロンプト
塵のクリーニング システム
時機を得た効果的に溶接によって発生する煙および塵を吸収するためにきれいになるために溶接の作業域を保てば溶接の質の煙および塵の影響を防ぐために、装置は煙および塵の清浄器が装備されている。
煙および塵の清浄器は煙る港で主に構成され、管、車輪ファン、フィルタ・ガーゼおよび浄化された綿を運ぶ。
溶接の据え付け品システム:
電池の溶接の技術の異なった溶接方法に合わせるためには、溶接の据え付け品のプラットホームは0-360程度の自動連続的な回転を遂行できる回転角度はタッチ画面で置くことができる回転モーター構造を採用し。調節の正確さは-0.1mm （回転の1'）より多くではないし、調節の速度は0から絶えず調節することができる100rpmにある。
煙の清浄器の主要な技術的な変数は次のテーブルで示されている
| 項目の変数 | 典型的な価値 |
| 最高の空気容積 | 318 m/hの後 |
| 最も大きい風圧力 | 290のmbar |
| 騒音 | 50 dbまたはより少なく |
| フィルター材料 | PTFE |
| 防空情報審査地域 | 9 ㎡ |
| ろ過精密 | 0.3 1 um |
| ろ過効率 | 99% |
| 空気入口の直径 | 外径Ø 50のmm |
| すすのクリーニングの方法 | 自動灰の取り外し+引出しの吸塵 |
| 集じん器の容積 | 20のl |
| 保護等級 | IP55 |
| の重量 | 180のkg |
| サイズ | 650 w * 650 d * 1419のh （mm） |
| 電源の条件 |
AC380V、50のhz 評価される力4KW 評価される流れ:10A 3つをワイヤーで縛るp + N + PE |
| 環境要求事項 | 5-45 ℃の温度;10-90%湿気 |
レーザーのホストはレーザー、冷水装置および溶接頭部レーザーから成っている
レーザーは中国最高の連続的な繊維レーザーを使用する。主要な技術的な変数については次テーブルを見なさい
| 項目の変数 | 典型的な価値 |
| 最高の出力電力 | MFSC-2000 w。 |
| 働くモード | 連続的/脈拍 |
| 力の調整範囲 | 10% - 100%。 |
| 出力光ビーム | 一条の光線 |
| 光ファイバー |
棒径50umの長さ10m 共同QBH |
| エネルギー不安定 | 2%以下前後 |
| レーザーの波長、 | 1070への10 nm nm + |
| ライトの質 | 5つのmmまたはより少なく。Mrad |
| 連続的な作業時間 | 24時間 |
| 冷却媒体 | 脱イオンされるまたは蒸留水 |
| 口径測定システム | 半導体の赤灯の徴候 |
| の重量 | < 300="" kg=""> |
| 電源の条件 |
AC380Vのプラス マイナス10%、50/60のhz 評価されるpower7KW 評価される流れ:10A 3つをワイヤーで縛るp + N + PE |
| 環境要求事項 |
10そして40の℃の温度 10-90%湿気 |
中国最高レーザーによって装備されている冷水装置は標準的で高精度の倍の暖かい水冷の単位を採用する
主要な技術的な変数については次テーブルを見なさい
| 項目の変数 | 典型的な価値 |
| 冷凍容量 | 5つのkw |
| タンク容積 | 100つのl |
| 冷却剤 | R22 |
| 水温度調整の範囲 |
レーザー22 +/- 1の℃ 光学27 +/- 1つの℃ |
| 警報機能 | 水位、低温、高温、積み過ぎ、等 |
| 電源の条件 |
AC380Vのプラス マイナス10%、50のhz 3 p + N + PE 評価される力3Kw 評価される流れ:10A |
| 環境要求事項 |
5-45 ℃の温度 10-90%湿気 |
レーザ溶接の頭部は輸入された繊維レーザーのための特別なレーザ溶接の頭部を採用する。
レーザ溶接の接合箇所の特徴:
モジュール設計、簡単な組部品の交換および配列
保護ミラーはきれいになり易く、維持し易い
レンズの汚染からの密封された設計の、ちり止めおよび防水の、長期有効な保護および光ファイバー
冷却する水循環は連続的保障し、安定した仕事は、温度の上昇の影響のレーザー エネルギーの出力を防ぐ
主要な技術的な変数については次テーブルを見なさい
| 項目の変数 | 典型的な価値 |
| 単位の視準を正すこと | FC = 100つのmm |
| 単位に焦点を合わせること | FF = 200のmm |
| 監視ユニット | 同軸CCDの実時間拡大20回 |
| 単位を保護するため | 同軸か近軸 |
| ミラーを保護するため | D30 X 2つのmm |
| の重量 | 2つのkg |
6.1Equipmentは導入される
統合される傾向がある作動の表面が付いている単一のコラムの浄化の単位、PLC制御およびタッチ画面操作を用いる向かい合って操作、真空ポンプ、サポート、ふた付きの箱および取り外し可能な安全ガラスの前窓。99.999%の不活性ガスの源では、水酸素の索引は1 PPMよりより少しである
6.2Function
グローブ ボックスの不活性ガスは循環ファンおよび清浄器を通って循環し、絶えず水分を取り除かれ、そしてdeoxygenated
水分を取り除かれ、deoxygenated材料は再生することができ、再生プロセスはプログラムによって制御される
グローブ ボックスの大気の取り替えは自動的に管理されたクリーニング弁によって達成される
グローブ ボックスの中の圧力は自由に置くことができるPLCによって自動的に制御される、
真空ポンプは真空ポンプの速度を調節する必要性に従ってシステムがそれを必要とするとき自動的に始まるように、真空ポンプ自動か手動速度の規則を、実現できる要求される
水酸素の索引:1 PPM以下;
材料:304ステンレス鋼、3mmのthickInner
表面:ステンレス鋼のwiredrawingの処置
外面:塗られる、白い
前窓:傾けられた窓、mm厚い透明な緩和された安全ガラス、8つの
手袋の口:アルミ合金、Oリングのシール
手袋:ポリイソブチレン、厚さ0.4mmの直径8"、長さ32"
フィルター:0.3ミクロン、1つのガスの入口および1つのガスの出口
箱の照明:各窓の前に取付けられているLEDライト
インターフェイス:3つのスタンバイ インターフェイス、DN 40 KF;1つの電源インターフェイス（220V）
内法;1500mm9 （L）*1000mm （H） W）*900mm （
2) 大きい転移タンク
転移タンク
サイズ:直径450mmの長さ600mm
材料:304ステンレス鋼
表面:内部の表面は、GAIMENは塗られるブラシをかけられる（白い）
付属品
皿の滑走:304ステンレス鋼
ドア:両開きドア、陽極酸化された酸化アルミニウム、持ち上がるメカニズムとの縦操作厚い、10mm
圧力計:アナログ表示装置
制御
電磁弁のタッチ画面の自動操作、電磁弁のタッチ画面の自動操作、大きい転移の部屋、即ち自動真空および空気の操作を完了するキー3回。
エドワードの真空ポンプ、モデル;RV8は手動でまたはPLCによって、始めることができる流動度は8m3/h、転移の部屋に掃除機をかけることができそして部屋、真空ポンプ≤2x10-1paの最終的な真空の圧力バランスを、労働者真空ポンプの速度を調節できる保つ。
3) 小さい転移タンク
転移タンク
直径は150mmである、長さは300mmであり、箱への長さは100mmである
材料:304のステンレス鋼、取り外し可能な小屋、
表面:内部の表面は、GAIMENは塗られるブラシをかけられる（白い）
付属品
ドア:両開きドア、ボタンダウンのタイプ、移動可能なスライドの版が付いている台形
圧力計:アナログ表示装置
制御
手動弁の手操作
4）1setガスの浄化の循環システム
4.1Purificationコラム
機能:気密、水分を取り除き、脱酸する
容器材料:304ステンレス鋼
浄化材料:銅の触媒:5つのkg;
分子篩:5kg
浄化容量:酸素分離:60L;水に加えて:2つのkg、
水酸素の索引:1ppmよりより少し
4.2The循環系
働くガス:窒素、アルゴン、ヘリウム
循環容量:統合されたファンの流動度は変えることができるファンの流動度は水および酸素分に従って調節することができる90m3/hであり。
再循環のガス（アルゴン）はGOST10157-2016に従って等級を維持するべきである。
4.3regeneration
操作:PLCは再生プロセスを自動制御
再生されたガス:水素ガス（水素5-10%）と混合される働くガス
4.4The弁
主要な弁:DN 40 KFの電空の角度弁
制御弁:ソレノイドの統合された弁は、漏出率を減らす
5）制御システム:
機能:自己診断を含んで、圧力制御および適応機能の電源異常そして自己開始の特徴、;自動制御、ループ制御、パスワード保護;Siemens PLCのタッチ画面を使用して単位統制。
圧力制御:制御箱および転移の部屋の圧力はで+ -10mbarの働き圧力自由に置き、システムは+ -12mbar自動的にを越えて保護することができる;
フィートのペダル:圧力倍力および圧力降下の操作を促進する箱ボディの圧力を制御しなさい
6）表示システム:Siemens PLCのタッチ画面 スマートな700、表示操作の状態、箱圧力、システム録音、等
7）真空のシステム制御の状態
エドワードの真空ポンプ、モデル;RV8は手動でまたはPLCによって、始めることができる流動度は8m3/h、転移の部屋に掃除機をかけることができそして部屋、真空ポンプ≤2x10-1paの最終的な真空の圧力バランスを保つ
8) 酸素の検光子
測定の範囲:0 | 1000ppm。
9）水検光子
測定の範囲:0 | 500ppm
それにプログラムをきれいにし、再生することによって初期状態を元通りにすることができるリチウム電池の製造業のようなユーザーのための広い応用範囲が、特にmetal-organic、あり、スクラップの問題を1汚染の後で避ける。
10）塵取り外しシステム
統合された塵取り外しファンの流動度は90m3/hであり、フィルター タンクおよび性能の観察窓が装備されている。
6. 装置の受諾の状態
文書、用具および予備の部品表の6.1任意服従:
| いいえ。 | 物質的な（データ）名前 | 量 | 時間を堤出しなさい | ノート |
|
1
|
装置の操作解説書:（を含む次） 2.1装置の記述 そして操作指示; 2.2装置 維持および修理マニュアル:短い導入 装置の働き主義の;概要の機械配置図および部品アセンブリiagram;潤滑の維持の指定; 上での材料すべてに中国語およびロシア語がある |
1セット
|
配達または装置がのために渡される前に 使用
|
|
| 2 | パッキング リストおよびプロダクト証明書 | 配達時 | ||
| 3 | 電気図式的な図表、PLCプログラム図表 | 1/ | 完全な支払を受け取った後 | |
| 4 | 装置の空気の図表 | 1 | 完全な支払を受け取った後 | |
|
5
|
身に着けている部品および予備品の引くこと | 1/ | 配達時 |
身に着けている部品の部分提供するため PDFのサイズのデッサン |
| 6 | 引く別館No.1に基づいての据え付け品 | 引くNo1,2,3 | 配達時 | |
| 7 | 引く別館No.2に基づいての据え付け品 | 引くNo1,2,3 | 配達時 |
6.2通の受諾文書:装置の前受諾文書および装置の検収完了文書。
6.2.1の受諾モデル:
6.2.2の受諾の結果:受諾は技術的な一致に従って行なわれる。
6.2.3の前受諾の規準:
6.2.3.1の前受諾は販売人の場所で行なわれる;
6.2.3.2は装置の内容完全、そのままで、契約および技術的な一致の関連した準備に合致する;
6.2.3.3の前受諾は主に装置の機能、技術的な表示器および出現を点検し、バイヤーが提言した条件に従って更に前受諾不適格な項目を調節する。調節が完了した後、商品はバイヤーの承諾と渡される。
6.2.3.4の前受諾は受諾の概要を形作る;
6.2.4の検収完了の規準
6.2.4.1の文書は受入試験のためにこの一致の条件を満たすのが常であった;
6.2.4.2の正式受諾は48時間装置の正常な生産の後の行なわれ、連続操作は受諾の間に2時間行なわれる。プロダクトの分類の正確さは95%よりより少なく（不完全な入って来る材料を除く）ないし、装置の操作率は90%以下ではない（10分以内に修理される欠陥を除く）;
6.2.4.3の受諾は両方の党によって示された設計の技術者によって出席され、受諾のレポートは共同で署名する。
7. 販売人およびバイヤーの権利そして義務:
| いいえ。 | プロジェクト | 責任 | 注目（」* 「党プロジェクトを意味する） | |
| バイヤー | 販売人 | |||
| 1 | 基礎構造 | О | 必要とされるに応じてそれをしなさい | |
| 2 |
販売人の場所の物質的な混合: 電池（20 PCS） |
О
|
販売人からの通知を受取り次第提供されるため | |
| 3 | 輸送 | О | ||
| 4 | 荷を下す処理 | О | 場所の設置位置およびしっかり止めるため | |
| 5 | 装置の支持の状態 | О | ||
| 6 | 空気配管構造 | О |
圧力は安定し、空気べきである 源は会うべきである 条件の 関連した変数 |
|
| 7 | 電気構造 | О | 独立した電源スイッチは要求され、必要な場合力の調整装置は加えられる | |
| 8 |
配線 空気 |
О
|
別の空気スイッチおよび空気源インターフェイスは要求される | |
| 9 |
二次配線 上で以外ワイヤーで縛ること ケーブルの準備 |
О
|
表面の水路の配線は機械の間で使用される | |
| 10 |
取付けおよびダバッギング 電力、圧縮空気、軒桁、 |
О | О | Arrange協力するためにオペレータ、維持の人員および技術的な人員を関連付けた |
| 11 |
訓練 11.1人の列車オペレータ 保安要員への 装置を作動させなさい 正しく、 保安要員は正しくできる そしてすぐにに対処しなさい 設備故障; 11.2訓練はの保存の知識を含んでいる 全制御システムおよび機械 システムは訓練資料を提供し、; 11.3の訓練の結果:オペレータは巧みな作動中であり、保安要員は共通の欠陥を取扱うことができる。 |
О | О |
バイヤーはオペレータを示す そして維持 人員。そして固定される、 任意 取り替え;自由な2 トレーニングはある 提供した 機会（バイヤーの訓練）、第3充満:旅費。
|
| 12 |
機密性節 12.1党は両方ともある 機密提供して技術的な材料および文書をおくことを強いた 他はパーティを楽しみ、 他の党の許可なしでそうしなさい 伝達の平均 または第三者への漏出; 12.2のバイヤーがそうしないことを引き受ける他の第三者が他では耐える販売人に引き起こされるすべての損失にクラス装置をコピーしない注意しなさい。 |
О
|
О | |
|
13
|
売り上げ後のサービス: 検収完了の概要の署名の日付からの1年以内に13.1、販売人は人間でない欠陥の自由な、時機を得た保証を担当する（販売人はバイヤーの場所でバイヤーの通知を受け取った後48時間着く）;13.2の1年以上、販売人時機を得た修理、充満費用だけ; |
О
|
О |
常態の下の球ねじそして線形軸受けのトラブル・フリーの時 使用は80,000時間である; |
|
14
|
プロダクト更新: 販売法人の技術的な開発、装置の改善および性能の改善の、改善に責任があるべきであるに人を販売する買主の条件に答えるためので費用の費用だけを変形させるために集まるように人を販売しなさい |
О
|
О
|
|
8. 他:
8.1は装置の製造業および受諾のための基礎とこの技術的な一致および別館みなされ、仕入契約として同様に有効である。
8.2は販売人およびバイヤーの各党によって保持されて1つが2つの原物でこの技術的な一致、作られ両方の党によって署名し、の後で力に密封入って来る。
この技術的な一致で述べられなかった8.3の問題は交渉による両方の党によって解決する。
1. 新しい装置の約束
私達の会社は顧客に提供される商品が真新しく、完全な未使用装置であることを保証する。
2. 機密性の責任
私達の会社は党の許可書なしで、他の党の関連のデッサン、技術情報、ビジネス情報および他のビジネスの秘密および技術秘密がどうにか第三者に漏ってはならないと約束する。
3. 売り上げ後のサービスの責任
（装置の郵送物の日付からの1かの） 2か月、党Bは1年以内の時機を得た、自由な保証の人間でない欠陥に責任がある（装置が不良なとき、売り上げ後のサービスのスタッフは通告を受け取った後2時間以内に答える。状態に従って、人員は48時間以内になる。後でより60時間無し、生産の継続をバイヤーによって保障するため;
問題があれば装置が保証期間を渡した後（2）、2党はそれを伝達し合い、取扱う。必要ならば、アフターセールスの人員はそれを修理するために送られ費用だけ満たされる。Zh
（3）保証期間の間に契約で規定し、2党によって署名した技術的な一致は私達のプロダクトの正常な使用の間に人間の損傷によって起こされない質問題に会社保証を提供する。
